1968-03-07.MADRID.SERVAN

SERVAN-SCHREIBER, 

EN  BARCELONA 

RIQUEZA DEL PAÍS 

» 

ESPAÑOU  ES  LA HAVOR 

COLOQUIOS  EN  LA  FACULTAD  DE  DERECHO 
Y  EN  LA  C Á M A RA  DE  C O M E R C IO 

ADfLGACE 
R A P I D A M Í NH 
y  elimine  diez  anos 
de  su  silueta 
•  De  manera  cómoda,  sin 

• 

dietas. 
Sin  ejercicios,  que  des 
sus  músculos, 
arrollan 
acusan 
facial 
V  a u m e n t an  volumen. 

la  fatiga 

W 

• 

Le  ofrecemos  u na  figura 
moderna  p a ra  la  moda 
joven  de 
la  época  ac 
tual:  adelgazamiento  rá 
pido  de  caderas  y  pier 
nas  con  fortalecimiento 
tejidos  y  músculos. 
de 
•  Método en  exclusiva  que 
presenta  p a ra  España  el 

Instituto  ESTUN 
CASTELLANA.  23 
Teléfono  2-19 33 84 

SAUNA:  70  pesetas  sesión. 
RENOVACIÓN  DE  LA 
PIEL  p a ra  eliminación 
de  arrugas 

AYUNTAMIENTO DE 
VILASECA-SALOU 

El  "Boletín  Oficial  del  Esta 
do"  del  dia  23  de  febrero  próxi 
mo  pasado,  publica  el  anuncio 
de  concur.so  p a ra  contratar 
la 
ejecución  de  las  obras  de  cons 
trucción  de  un  edificio  p a ra  ofi 
cinas  municipales  en  Salóu  (pri 
m e ra  fase),  con  un  tipo  de  lici 
tación  de  3.988.454,55  pesetas,  a 
la  baja. 

El  plazo  p a ra  presentación  de 
proposiciones  será  de  veinte  dias 
hábiles  siguientes  a  dicha  fecha. 
que  finaliza  el  próximo  dia  18 
de  los  corrientes,  a  las  14  horas. 
(Tarragona),  a  2  de 
marzo  de  1968.—El  alcalde,  Ra 
món  March  Miquel. 

Vila.seca 

SHKil Ü M Ü Ü M f l l fS 

8»:s:i:i»si:nii:nHiU4j 

qymM 
Instale  en  su  piso 
BEMBE-PARKETT 
MESES  6 

PAGUE EN 

Disfrute  del  cálido  placer  • 
instalando  ! 
de 
• 

la  madera 

en  su  casa 

BEMBE-PARKETT II 

«EL  SUELO  Ql'E  HARÁ  A  [f 
SU  CASA  MAS  ACOGE-  \l 
• 
DORA>. 

Fabricado  en  España  por  ¡ 

ii  iiiiiiii 

I EXPOSICIÓN  Y  VENTA:  i 

Mfwmmmw 
I 
ii 
Santísima  Trinidad,  | 
número 24 
Teléfonos: 
2-245176  y  2-232859 I 

Les  ruego  pasen  por  mi 
casa  a  medir  y  hacer  pre 
supuesto  p a ra  colocar 
en 
eUa  BEMBE-PARKETT  de 
•  PAVIRESA,  acogiéndome  a 
su  sistema  de  pago  en  seis 
meses. 

i  D 
I  Domicilio 
ii8!:»Hii:»:i { • « • • • « • •I 

« « • • • l i « Í Í a B BB 

LA  FLOR  DE  AZAH.\R 

su  BODA. 

LA  FLOR  DE  AZAHAR 

EL  BAUTIZO. 

LA  FLOR  DE  AZAHAR 
LA  PRIMERA  COMUNIÓN. 
LA  FLOR  DE  AZAHAR 
BANQUETES,  HOMENAJES. 
Siempre  LA  FLOR  DE  AZAHAR 
¡Ah!  Sus  carreras  de  niinibó-
lidos,  Alcalá,  141.  (Presupuestos 
gratis.)  Siempre  LA  FLOR  DE 
AZAHAR.  Alcalá,  141 

la 

la  Resistencia  y  pasó 

BARCELONA.  (Por  teléfono,  de  nuestro 
enviado  especial.)  — Hace  bastantes  años 
cruzó  por  primera  vez 
frontera  espa 
ñola 
J e a n - J a c q u es  Servan-Schreiber.  No 
tuvo  suerte:  fue  encarcelado.  Quería  unir 
treinta  dias 
se  a 
en  la  cárcel  Modelo,  de  Barcelona.  Ahora, 
Servan-Schreiber  ha 
llegado  a  España,  a 
bordo  de  un  reactor  Mystére,  acompañado 
de  un  estado  mayor  de  informadores,  se 
cretarias  y  expertos.  Esta  vez  hubo  más 
suerte.  La  Prensa  de  Barcelona,  los  hom 
bres  de  letras,  los  economistas  y  los  ciu 
dadanos  en  general  se  han  enterado  de 
quién  es  y  qué  quiere  este  " K e n n e dy  alsa-
clano",  como  alguien 

le  bautizó. 
Ayer,  J.-J.  S.-S.  habló  en  dos 

Nosotros  y  vosotros 

largo  y  animado  diálogo  con 

lugares 
la  m a ñ a na  mantuvo 
muy  diferentes.  Por 
los  es 
un 
tudiantes  barceloneses  en 
la  Facultad  de 
Derecho.  Le  presentó  el  profesor  Jiménez 
de  Parga.  Con  voz  potente,  firme,  bien  m o 
dulada,  J . - j.  s.-S.  dijo  a 
los  universita-
construimos 
ríos: 
treinta 
nuestros  países  para  d e n t ro  de 
años.  Sólo  será  posible  hacerlo  dentro  de 
los  cBíUces  democráticos,  en 
los  que  el 
diálogo  es  indispensable.  De  ahi  mi 
inte 
rés  en  dialogar  con  la  Juventud  de  siete 
países  europeos,  p a ra  ¿(xlerme 
trasladar 
en  el  mes  de  julio  a  U.  S.  A.  y  continuar 
interés 
esta 
en  comenzar  mi  gira  en  España,  porque 
es  este  país  el  que  m ás  precisa  de  una 
integración  europea." 

labor  apertiulsta.  He 

tenido 

El  local  estaba  lleno  h a s ta  los  topes.  Los 
estudiantes  intervinieron  en  el  coloquio  con 
un  sentido  de  la  disciplina  verdaderamente 
admirable.  Horas  después  J.-J.  S.-S.  me 
decía:  "Estoy  asombrado;  estos  estudian 
impre 
tes  españoles  me  h an  causado  una 
sión  excelente.  Son  serios,  saben 
lo  que 
dicen;  quieren  el  progreso  y  la  libertad." 

EN  LA  CÁMARA  DE  COMERCIO 

A  la  t a r de  cambiaron  el  decorado  y  los 
espectadores.  Invitado  por 
la  Cámara  d« 
Comercio,  la  Asociación  Ecanómioa  de  Co 
operación  Europea  y  la  Asociación  E u r o-
peísta,  J.-J.  S.-S.  habló  ante  un  público 
burgués  en  el  Palacio  de  Exposiciones.  Tal 
vez  por  ello  sus  espectadores  fueron  m e 
nos  entusiastas,  y  todo  lo  que  dijo  resultó, 
por  tanto,  m ás  directo.  Refiriéndose  a  su 
intervención  en  la  Universidad  de  Barce 
lona,  J.-J.  S.-S.  dijo:  "Los  estudiantes  es 
pañoles,  al  menoe  los  que  he  conocido  esta 
m a ñ a n a,  h an  mostrado  una  gran  mode 
ración,  una  falta  de  apasionamiento  y  una 
visión  d a rá  de  los  pi"oblemas;  ustedes,  que 
son  responsables  económicos,  no  pueden—no 
podemos—desaprovechar  esta  g r an 
rique 
za.  La  Universidad  española  es  la  mayor 
riqueza  que  tiene  el  país.  Hay  que  hacer 
juventud  se  des-
lo 
aJTolle  en 
libertad.  Estamos  en  una 
época  en  que  el  desarrollo  pleno  no  puede 
alcanzarse  sin  libertad.  Todo  lo  d e m ás  es 
puro  romanticismo." 

íKJsible  p a ra  que 

la 

la 

todavia  en  el  estado  de 

Al  hacer  mención  de  los  problemas  es 
pañoles,  J.-J.  S.-S.  dijo:  "Mil  novecientos 
sesenta  y  ocho  será  un  año  decisivo.  Será 
el  año  en  que  se  verá  si  España  se  inte 
gra  definitivamente  en  Europa  o  si  debe 
r e 
permanecer 
clusión  en  que  se  halla.  El  Gobierno  es 
pañol 
tiene  que  convencerse  de  que  no 
hay  progreso  sin  desarrollo,  y  que  a  este 
desarrollo  se  llega  solamente  a  través  del 
diálogo.  Hablo  y  analizo  los  problemas  es 
pañoles  porque  España  es  Europa, 
forma 
parte  de  ella  y  por  eso  no  pueden  resul 
t a r me  extraños  como  europeo  que  soy" 

!:BiHiitit:B!¡i;itaHaiiiiitim!»i;iiii«BHtiuii 

F 

• i 

BECAS  DE  ESTUDIOS 
PARA  HIJOS 
DE  EMIGRANTES 

MADRID,—Hasta  el  30  de  abril  pró 
ximo  se  podrán  solicitar  las  becas  que 
ofrece  el  Instituto  Español  de  Emigra-
oión,  con  cargo  al  Fondo  Nacional  de 
Protección  al  Trabajo,  p a ra  el  curso 
1968-69.  Dichas  becas  se  convocan  p a ra 
que  los  hijos  de  trabajadores  españo 
les  residentes  en  el  Extranjero  puedan 
realizar  estudios  en  España,  en  situa 
ción  de  internado,  externado  o  medio-
pensionistas.  El  Instituto  Español  de 
Emigración  cubre,  como  norma  gene 
ral,  el  60  por  100  de  los  gastos  ocasio 
nados  por  la  enseñanza,  y  el  75  por  100 
en  el  caso  de  la  formación  profesional. 
Las  ayudas  se  hacen  extensivas  a  los 
propios  emigrantes  que  quieran  reali 
zar  estudios  o  perfeccionar  sus  cono 
cimientos  en  el  pais  donde 
trabajan, 
y  a 
los  emigrantes  que 
estén  domiciliados  en  el  Extranjero  y 
deseen  estudiar  en  sus  lugares  de  xe-
sldencia. 

los  hijos  de 

El  tipo  de  estudios  a  que  se  destinan 
la  enseñanza 
estas  becas  comprende 
primaria,  bachillerato,  magisterio,  for 
mación  profesional,  enseñanzas 
técni 
cas  y  estudios  miiversitarios. 

También  se  convocan  cien  becas  p a ra 
«specializacíón  universitaria  y 
técnica 
destinadas  a  graduados,  hijoa  de  trftT 
bajadores  españoles  emigrados  en  Amé 
rica,  que  deseen  completar  sus  conoci 
mientos  en  España.—Europa  Press. 

:-:  JSgiVig,  7  l^li^ülO 

m 

l^ 

:v  PAGStíA  • 

::!ii:»i::H»:RBiiaH!:nn!HnuttiiitHniiiiHiic 

• • • • • • • • • > • • • • > • • • • • • • • • •) 

per 

—  "El 

BARCELONA. 

:! 
11 
:: 
•* 
•• 
;; 
s: 
íi 

I 
1 
i 

11 BIDLE  DUKE 
I  ENJUICIA 
i  LA OBRA 
i  DE  5CHREIBER  Ü 
" 
iS 
i; 
•• 
ista 
iod 
•j  distinguido 
Barcelona, 
en 
tuahnente 
frailees  que.  como  ustedes 
íí 
libro 
ha  presentado 
un 
se  encuentra 
saben, 
ac- 
:: 
que 
inne 
i^alor 
tiene  un 
gable.  Me  parece  que  ha 
sido  escrito  como  un  desa 
fio  y  una 
los 
europeos  para  que  amplíen 
educa 
las  oportunidades 
tivas  de  sus  ciudadanos 
y 
moder 
técnicas 
adopten 
ñas  de  dirección 
de  Em 
presas,  st  no  quieren  que 
dar  retrasados  al  avanzar 
el  mundo 
so 
ciedad  más  próspera".  Cotí 
eiijuició  ei 
estas  palabras 
embajador 
de  los  Esíado.v 
en  España,  Mr 
Unidos 
Angier 
la 
B  idle 
obra  "El  desafio 
america 
no". 

hacia  una 

llamada 

Duke, 

a 

i 

e I 

no  ha 

"En  resumen—d 

ij  o  el 
señor 
señor  Duke—, 
schreiber 
denun 
ciado  a  la  Empresa  ame 
ricana,  sino  que  la  ha  pre 
ejemplo 
sentado  como  Un 
en  el  que  pueden 
estudiar 
los  europeos  una  manera 
y  movilizar 
de  organizar 
europea." 
la  economía 

El  embajador 

norteame 
ricano  celebró  una 
rueda 
de  Prensa  a  modo  de  des 
pedida  y  asistió  a  una  ce 
del 
na  en  conmemoración 
cincuenta 
de 
aniversario 
de  Comercio 
la  Cámara 
Americana. 
es  sa 
Como 
bido,  el  señor  Duke  pasa 
rá  en  breve  a  ocupar  otro 
cargo 
en 
Washington.  — 
Europa 
Press. 

diplom 

ático 

Servan-Schreiber 

durante 

su  confcre7icia 

en  la  Facultad  de  Derecho  de  Barcelona 

FORMAS  DE  INGRESO  EN  LA  C.  E.  E. 

D u r a n te  el  coloquio  que  se  celebró  a  ct<i-
tinuación,  alguien  preguntó  si  con  las  ac 
tuales  estructuras  políticas  España  podría 
entrar  en  el  Mercado  Común.  Servan-
Sohreiber  respondió  que  habla  tres  formas 
de  " e n t r a r ":  a  través  de  acuerdos  comer 
ciales,  por  asociación  o  por  adhesión.  Dijo 
que  no  quería  eludir  la  pregunta  y  por  eso 
respondía:  con  las  actuales  estructufas  po 
la  adhesión  a 
líticas  España  no 
logrará 
la  Comunidad.  " P e ro  yo 
la  espe 
tengo 
ranza  de  que  estas  estructuras  políticas 
liberalizándose,  como 
irán  poco  a  poco 

de  hecho  asi  ha  ocurrido  hasta  ahora.  P e 
ro  que  nadie  se  engañe,  España  se  incor 
porará  a  Europa  tarde  o  temprano,  España 
la 
tiene  un  puesto  en  Europa.  El  dia  de 
incorporación  a  Europa  llegará  inexorable 
m e n t e ." 

M a ñ a na 

transmitir 

transcribiré  para  nuestros 

lec 
tores  una  larga  conversación  mantenida  en 
exclusiva  con  J.-J.  S.-S.  Por  hoy  me  limito 
común: 
a 
¿Cómo  recibirá  Madrid,  "rompeolas  de  to 
das  las  Esp.añas",  a  este  Kennedy  europeo 
que  ha  escogido  España  como  primer  ob 
jetivo  de  su  mensaje  de  buena  voluntad? 

una  preocupación 

ALBERTO  MIGUEZ 

BMSniümiiliHSUHKHIIIUliKIil 

toros 

Por Julio  de  ürrulia 

DESAPARECIDA  LA DE  ANTE 
QUERA, ES LA ÚNICA, CON  LA 
DEL  BATAN,  EN MADRID, DE 
DICADA  A LA EXHIBICIÓN  DE 
TOROS BRAVOS 

Hoy  se ha  inaugurado  en  Valencia la 
Venta del Saler 

A  diez  kilómetros  de  Valencia  se  lia 
inaugurado  hoy  la  Venta  del  Saler.  para 
la  exhibición  del  ganado  que  en  adelante 
se  lidie  en  la  plaza  de  la  ciudad  del  Tu 
na.  La  Venta,  situada,  como  su  nombre 
lo  Indica,  en  la  localidad  del  Saler,  cuen 
ta  con  embarcadero,  patio  de  mayorales 
cafetería  y  otras  dependencias  propla^, 
de  esta  clase  de  establecimientos  al  aire 
Ubre.  Tiene 
ima  capacidad  para  ocho 
corridas  de  teres  bravos.  Su  co.ste  es  de 
siete  millones  de  pesetas  y  pertenece  a 
la  Diputación  Provincial  de  Valencia, 
propietaria  también  del  coso  de  la  ciu 
dad.  Dentro  de  breve  tiempo  el  simpá 
tico  Museo  taurino  que  hoy  se  abre  en 
la  plaza  de  toros  con  recuerdos  inapre 
ciables  del  íabulo.so  mundo  de  la  tiesta 
española  y.  principalmente,  de  los  ma 
tadores  valencianos,  será  tra.sladado  a  la 
Venta  del  Saler  donde  quedará  deünl-
tivamente  instalado. 

Desaparecida 

la  Venta  de  Antequera. 

en  Sevilla,  hoy  no  cuenta  nuestra  Pa 
tria  más  que  con  dos  establecimlento.s 
semejantes  de  exhibición  de 
toros  en 
pleno  campo,  debidos  los  dos  a  iniciati 
va  de  la  nviev^  plaza  de  Madrid  que  ex 
plota  en  arrendamiento 
los  co.sos  de 
Valencia  y  de  la  capital  de  España.  Uno 
es  el  de  la  Venta  del  Batán,  de  nuestra 
Casa  de  Campo;  el  otro,  el  del  Saler,  al 
que  nos  referimos,  cercano  al  mar,  ro 
deado  de  pinos  y  en  un  paraje  singu 
lar  y  típico  del  Levante  feliz. 

la 
A  la  vista  del  éxito,  obtenido  por 
Venta  del  Batan,  por  donde  todo  Madrid 
desfila  en  las  ferias  de' San  Isidro,  sobre 
todo  tras  la  puesta  en  servicio  del 
f'"-
rrocarril  suburbano  que 
tiene  a 11)  IÜ-^ 
de  sus  estaciones,  a  200  motros  cíe  cil'-' 
tancia.  no  cabe  sino  augurar  a  la  del 
Saler  una  acogida  semejante  por  parte 

t4»lí«)«,,»  >«yy. 

del  público  y  de  ia  afición  de  Valencia 
y  su  provincia.  El  Saler  es,  además,  un 
punto  de  tránsito  y  de  estancia  para  el 
turismo  nacional  y  extranjero  que  dis 
curre  por  la  carretera  de  la  costa  que 
ya  desde  La  Junquera  a  Alicante,  y  que 
ha  sido  en.sanchada  recientemente  por 
la  Dirección  General  correspondiente  de 
Obras  Públicas.  En  las  próximas 
fiestas 
de  San  José  se  verá,  a  no  dtidarlo,  muy 
visitada  y  seguramente  se  repartirá  con 
las  Fallas,  la  "planta",  la  "crema"  y  la 
ma-scletá",  la  atención  de  valencianos 
y  forasteros. 

En  definitiva,  la  inauguración  de  hON 
í''i  i-l  pobhK'o  c'.el  Saler  no  es  má«  qiu-
" 1  iintlcipo  <\e  l:i  que  se  celebrará  el 
Próximo  domliii<o,  de  la  reforma  de  la 
plaza  de  la  calle  Játiva.  Con  este  moti 
vo,  la  Empresa  que  regenta  don  Alber-

lo  Alonso  Belmonte.  ha  editado  un  pre 
cioso  cartel  de  sabor  antiguo  que  enri 
quecerá  las  colecciones  de  bibliófilos  y 
especialistas  en  esta  rama  de  las  ma 
nifestaciones  artísticas  de 
la  fiesta  de 
toros. 

No  terminaremos  esta  breve  Informí 
clon  sin  desear  que  la  .sevillana  y  cas 
tiza  Venta  de  Antequera, 
tan  pródi.c' 
en  anécdotas  y  estampas  decimonónloE 
taurinas,  prolongada  hoy  en  Madrid  > 
Valencia  »  tfavés  de 
las  gemelas  d,. 
Batán  y  del  Saler,  cu*nte  nronto  co^ 
múltiples  ediciones  en 
las  principa ii 
ciudades  españolas  con  ferias  y  fii  t 
cié  tradición  y  postín 

La  fotof!r:ifia 

(i  proy  '  ' '' 
la  Venta  del  S.iler 
realizado  por  1 
arquitectos  don  Luis  Albert  y  don  Gir. 
Uermo  Stuyct, 

raue^lri 

.