1993-06-20.LAVOZDEGALICIA.LA BOCA DEL GRILLO ARTURO LEZCANO

18 / NacionalDomingo20 de junio de 1993 \UGAMA VOLKSWAGEN TRANSPORTEN¿Inalcanzable?Sí. Por sus prestaciones. Por su tecnología. Por su seguridad. Por su confort y su equipamiento. Pero no por su precio.1.970.000 pts.Muchas quisieran tener lo mis­mo que la Transporter. Motores diesel de 61 ó 78 CV, cinco cilin­dros. Suspensión independiente. Dirección asistida. Confort de coche. Las más avanzadas medi­das de seguridad activa y pasiva. Un equipamiento sobresaliente.1.225 Kg. de carga útil, con zona de carga totalmente plana y panelada.Por todo eso, la Transporter re- sulta inalcanzable.Pero para usted la Transponer no es inalcanzable. Porque un precio así está realmente a su alcance.Gama Transporter desdeVEALO EN:1.970.000 pts. PVP recomendado (IVA, transporte y promoción in­cluidos).VolkswagenTransporterCapacidad para dar soluciones.YAÑEZ, S.L.La Rocha, 8 - Tel. 53 03 66 Santiago de CompostelaARROJO, S.A.Ctra. de Madrid “Perillo”, s/n Tel. 63 54 00 - Oleiros/ZSANTO 3610 KG■ 2 motores independientes.■ 2 termostatos independientes.■ Avisador óptico y acústico.■ Congelación asistida en cada cajón.■ Parrillas intercambiables.■ Panelables.■ Sentido de apertura de puertas intercambiable■ Dimensiones:Alto 177,0 cm Ancho 60,0 cm Profundo 60,0 cmy... además AEGAEG—Nos Gusta AyudarleDe venta en:LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOSLos acusan de malversación y falsedadEl alcalde de Avilés y el presidente de Cajastur, procesadosEl titular del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Avilés, José Antonio Soto- Jove, ha dictado auto de procesamiento contra el alcalde de Avilés, Santiago Rodríguez Vega y el presidente de Cajastur, Angel Fernández Noriega, por sendos presuntos delitos de malversación de caudales públicos y falsedad en documento mercantil, respectivamente. El PP presentó dos querellas, en ejercicio de la acción popular.AVILÉS. EfeEl PP implica al alcalde, al presidente de la Caja de As­turias y a los empresarios César Fernández Obaya Car- din y José Amado Silos.La primera de las querellas hace referencia a la opera­ción de permuta de terrenos de propiedad municipal em­prendida por el ayuntamiento en pago por la adquisición de las naves de La Curtidora, una antigua instalación in­dustrial, La querella se sus­tancia en la decisión del al­calde de formalizar la escri­tura en el Registro de la Pro­piedad por un precio muy in­ferior al de costo y se impli­ca a Rodríguez Vega por ins­cribir las naves de La Curti­dora a nombre del ayunta­miento y a los empresarios José Antonio Amado Silos y César Fernández Obaya Car- din, como intermediarios de la operación de permuta.En la segunda, el hecho de­nunciado es una operación de crédito suscrita por la Caja de Asturias a favor de los empresarios José Antonio Amado Silos y César Fernán­dez Obaya Cardín, con elaval de unos terrenos que los mismos empresarios habían cedido anteriormente al ayuntamiento de forma apa- rentamente gratuita.El PP considera que el pre­sidente de Cajastur era cono­cedor de que la propiedad que sirvió de aval era de pro­piedad municipal y que el al­calde pudo haber consentido tal operación a sabiendas del riesgo que podría entrañar.Juicio oralLa decisión del juez lleva aparejada la apertura de un juicio oral, una vez agotados los cinco días que da a la acusación para presentar sus conclusiones provisionales, en las cuales deberán constar los hechos probados, la incri­minación de los que conside­re culpables y la especifica­ción de las penas.Según la tesis del partido conservador, todos los proce­sados comparten la caracte­rística de haber incurrido en falsedad de documento pú­blico y en delito fiscal, y además, en el caso del presi­dente de Cajastur, se le atri­buye falsedad en documento mercantil.■ Tierra de nadie ■La boca del grilloARTURO LEZCANOINCONFUNDIBLE aun en los ambientes tenebrístas de la boca del lobo Quintero, mantuvimos un coloquio de noctámbulos con Gar­cía Trevijano, ese Pepito Grillo de los Pinochos todos de la Re—Restauración. El abogado del Diablo en el proceso de beatifica­ción de los padres de la patria, insistía en sus argumentos inmunes a supersticiones de consenso, transiciones perpetuas y reapartos de león entre macropartidos oligárquicos cuando no monárquicos. Todo esto es muy conocido, muy cierto, inconfesado por inconfesable. Así, Trevijano recordaba que, de aquella, tanto los dueños como los re­voltosos del cocidito marileño, más otros históricos especialistas re­gionales, pactaron olvidar, que todos tenían mucho. El inconmovible relator no se cortó ni al citar al Carrillo del agua al Paracuellos. «Ningún pueblo puede prescindir del pasado», predicaba, sin ilusión ni desmayo, para los castellanos nuevos de Eldorado que está en Eu­ropa.Pero la cruda realidad que descubrió al aire las vergüenzas de los travestidos de emperadores fue cuando se ciscó en los escrúpulos de «tolerancia» y demostró que no es un valor de la democracia sino de la oligarquía. Ya uno de los grandes ortodoxos españoles, Balmes, la entendía —citamos de memoria remota— como la aceptación de un mal necesario.Así somos aún, porque así fuimos siempre.