1976-11-17.ECO CANARIAS.GUINEA.QUERELLAS

Página  4  —  EL  ECO  DE  C A N A R I AS 

LAS  P A L M AS  DE  G R AN  C A N A R IA  - Miércoles,  17,  Noviembre  1976 

Toma  de  posesión  del  Capitán  General  de  Canarias 
EFICACIA  DE  NUESTRO  EJERCITO:  AMOR  A  LA 
iTRIA, LEALTAD al REY y OBEDIENCIA a las LEYES 
Palabras  del teniente  general  de Liniers  y Pida 

El diü .20, en el valle de los Caldos 
LOS  REYES  PRESIDIR 
íes  EiERAtES  POR  FR 
En  memoria 

O 
íambleR  de  Ms ios le 
oírenflaron  su  vida  por  España 

MADRID,  16.  ( P y r e s a ).  —  El  d ía  20  de  n o v i e m b rs  en  o! 
Valle  de  los  C a l d os  y  p r e s i d i do  p or  SS.  M M.  los  R e y e s, 
t e n d rá 
l u g ar  un  s o l e m ne  f u n e r al  c on  moLivo  da  c u m p l i r se  el  p r i m er 
a n i v e r s a r io  de  la  m u e ^e  del  J e fe  del  E s t a do  y  G e n e r a l í s i mo  d: 
los  Ejércitos  F r a n c i s co  F r a n co  y  en  m s m o r ia  de  t o d os  los  e s pa 
ñ o l es  q ue  o f r e n d a r on  "su  v i da  p or  E s p a ñ a. 

El  m i s mo  d ía  20  en 

t o d as 

l as  c a p i t a l es  de  Provinci.a  y  e 

s us  c a t e d r a l e s,  p r e s i d i d os  p or  los  g o b e r n a d o r es  civiles  y 
jefes 
p r o v i n c i a l e s,  se  o f i c i a r an  s o l e m n es  h o n r as  f ú n e b r es  Con  el  mis 
mo  significado. 

En  la  Basílica  de  la  S a n ta  C r uz  del  Valle  de  los  C a í d os  es 
t a ra  p r e s e n te  la  v i u da  de  F r a n c o,  s e ñ or  de  M e i r á s,  s us  hijos 
los 
d u q u es  de  F r a n co  y  d e m ás  familia,  a sí  c o mo  los  f a m i l i a r es  ele 
J o sé  A n t o n io  P r i mo  de  R i v e r a,  de  C a r r e ro  Bl-anco  y  de  C a l vo 
Sotelo.  T a m b i én  a s i s t i r án  el  G o b i e r no  en  Pleno,  Consejo  de! 
Reino,  Consejo  N a c i o n a l,  M e sa  de  l as  C o r t e s,  P a l m as  de  platjj 
y  o t r as  a u t o r i d a d es  y  r e p r e s e n t a c i o n e s. 

LA  REINA,  EN  LA 
I N A U G U R A C I ÓN  DE  CURSO  EN  LA  ES 
CUELA  DE  ESPECIALIDADES  «JULIO  RUIZ  DE  ALDA»  Y  CO 
LEGIO  M A Y OR  «SANTA  M A R ÍA  DE  LA  A L M U D E N A» 

, 

M A D R I D.  —  S.  M.  la  Reina  Doña  Sofía  acompañada  ds  los 
ministros  de  Educación  y  secretario  general  del  Movimiento  ha 
presidido  la  inauguración  oficial  del  curso  acadómiso  1976-77  en 
la  Escuela  de  Especialidades  «Julio  Ruiz  de  Alda»  y  Colsglo 
Mayor  «Santa  María  de 
inaugural 
estuvo  a  cargo  del  Dr.  José  Botella  Llusia  y  pronunció  unas  pa 
labras  la  delegada  nacional  de  la  Sección  Fsmsnina.  En  la  foío, 
imposición  de  la  Beca  de  Honor  a  S.  M.  la  Reina.  (Foto  CIFRA 
G R Á F I C A ). 

la  Almudena».  La 

lección 

msmí 

en 

t o mó 

p o s e s i ón 

S A N TA  CRUZ  DE  TENERI 
FE,  15 
( P y r e s a ).  —  El  t e n í a n 
te  g e n e r al  T o m ás  de  Liniers  y 
P i d al 
la 
m a ñ a na  de  hoy,  de  su  c a r go 
de  c a p i t án  g e n e r al  de  C a n a 
r i a s.  Al  a c to  a s i s t i e r on  las  au 
t o r i d a d es  civiles  y  m i l i l a r es 
p r o v i n c i a l e s-  del  A r c h i p i é l a go 
C o n s u l ar 
C a n a r i o;  C u e r po 
a c r e d i t a do 
en  e s ta  P l a za  y 
c o m i s i o n es  m i l i t a r es  de  g e ne 
r a l e s, 
sub 
jefes,  oficiales  y 
oficiales  de  la  •guarnición. 
En  el  s a l ón  del  T r o no 

se 
p r o c e d ió  a  la  l e c l u ra  del  De-' 
c r e to  de  n o m b r a m i e n to  p or  el 
g e n e r al  jefe  de  E s t a do  M a y o r ,. 
J u an  C a m a o ho  Collazo.  El  ge-
n e i al  g o b e r n a d or  militar,  An 
.iirÍKió 
tonio  P a s c u al  G a l m é s, 
u n as  p a l a b r as  de  b i e n v e n i da 
al  n u e vo  c a p i t án  gene'ral  de 
C a n a r i a s,  q u i en 
lo 
s i g u i e n t e; 

l u e go  dijo 

PALABRAS  DEL 
C A P I T ÁN  GENERAL 

< Difícil  resulta  expresar  con 
palabras 
los  ssntimientos  ús 
un  rriilitar  qu3,  tras  carca  de 
medio  siglo  al  servicio  ds  las 
A r m a s, 
llega  a  alcanzar'  el 
qrado  da  teniente  general,  y 
más  aún.  sí,  sn  este  empleo 
se  H  concede  al  mando  ds 
i'ng  Capitanía  del  rango  y  el 
rírf>sfi!3io  :!i?  1^  Capitanía  Ge 
Podréis 
neral  ds  Canarias. 
fcdo;'  ccmprsnd9r 
la  emoción 
q"G  he  sentido  cuando  e^os 
honores  militaras 
mñ^imos 
tantas  veces  rendí  a  las 
cjM- 
más  altas  auíoridades  ds 
la 
Nación,  se  han  rendido  a  mí 
persona  como  capitán  general 
del  Archipiélago. 

Vango  a  ocupar  esíe  cargo 
un  nuevo  honor  que  me  con-
- cede  nuestro  amado  Monarca 
Juan  Carlos  I,  con  v r l a ' J a ro 
entusiasmo  y  auténtico  orgu 
llo  como  español  y  como  sol 
dado  Como  español,  porqu'' 
la  belleza  de 
si  sinpular  es 
estas  hispanas 
tierras,  aún 
más  gloriosa  es  su  Historia 
y  Geografía,  de 
las  íjue  con 
razón  se  encrgullece  España 
entera. 

Como  soldado,  por  corras 
ponderme  el  mando  m i l i t ar 
de  una  zona  de  relevante  Im-

D.  E.  P. 

EL 

SEÑOR  DON 

la 

eslralégica 

poríancif) 
para 
nuestra  querida  Patria,  Espa 
ña  no  r.s  sólo 
tierra  qu3 
los  pspañolgs,  oino 
pisamos 
fup.;'3 
rricdo 
también,  y  da 
mental, 
ios  espacios  mariU-
mos  y  aéreos  por  los  que  los 
españoles  nos  move'Tjos,.  y  e;-! 
este  aspecto,  es 
i  •ascendon-
tal  la  situación  del  A r c h i p ió 
lago. 

Quiero  agradecer  de 

todo 
corazón  vuost'-a  presencia  en 
este  acto  A  vosotros, 
rspr'i' 
sentantes  dsl  pueblo  canario 
al  qu?i  desde  este  momento 
¡ncondinionalmente  me  ofrez 
co  A  t i,  mi  general  y  amíTO, 
quo  hace  hoy  exactamente  3 
años  nr-  hic^.vtéis  t-imbién  o"-
trena  .dR  urs  mando,  c!  mío 
anferiormsníe 
'^e  c o m i n d an 
*B  qsnsra  dp  Melüla,  Y  a  vo 
sotros- 
los  rpn-'Pí'sntanffs  r^n 
la"s  fuf^r^a-  de  los  tros  Eifír'ji 
toF.  dpsfinadas  o  con  ha^s  e"i 
ijnicH-
i'l  Arnhiniéiafici  Unas 
r>p<-. (T't>  e'i''o'/  seoiiro  s p i u i r áT 
"irvisn-ío  h=\>o  mi  m^n"''>  con 

tanto  se  m^ 
r)r>  Pcn5>ñ^  ''i'R 
n*i'>n*^*S  o»",  «1  nor^7*'^n 
r í n r ^ -' 
te  •re"5  é>ños  de  mando  civil  -
mí'it.'^r  en  ell!i  v  en  situfir.io-
"'>'!  ^  veces  mw^  c o n f l i c H v i s: 
aidldí»  y  concsia!  d«í  Malilla, 
inoeniei-o  da  Obras  del  Pusr-
to  melillense,  mil  gracias  por 
vix'Bfra  presencia 

Quiero,  por  último,  anima-
ro<5  a  todns  3  ai"^  nnniirniói-
lín?a  ^^ 
B"  vuestra  -niemolar 
co"diicta 
tSien  ds 
oara  el 
n'iestra  Patria  TUVD  IJI  f o r 'n 
na  de  "^er  cadete  de  aiiisHa 
Academia  General  M i l i t a r, 
baio  el  mando  dfj  quien  ha 
bría  de  ser  glorioso  Caudillo 
d<;  Er.paña.  Francisco  Franco 
F.l.  personalmente, 
redactó 
aquel  decálogo,  glosa  de  nues 
milit'sr^^ 
tras 
c " vo  a-tículo  primero  rezaba: 
«Tener  un  gran  amor  a  la  PT 
tria  y  fidelidad  al  Rey,  refle-

ordenanzas 

'SS* 

t 

CIPRIANO  DELGADO  HENRIQUEZ 

(APODERADO  p EL  B A N CO  HISPANO  A M E R I C A N O.  O F I C I NA  PRINCIPAL) 

QUE  FALLECIÓ  EN  ESTA  C I U D A D,  EL  D IA  DE  AYER.  A  LOS  59  A Ñ OS  DE  E D AD  DESPUÉS  DE 

RECIBIR  LOS  SANTOS  S A C R A M E N T OS  Y  LA  BENDICIÓN  APOSTÓLICA. 

Sus  compañeros  del  Banco  Hispano  Americano 

SUPLICAN  a  sus  amistades  y  personas  piadosas  una  oración  por  su  eterno  descanso  y  se  sir 
van  asistir  a  la  conducción  de  su  cadáver  que  t e n d rá  lugar  HOY,  a  las  CINCO  DE  LA  TARDE,  des 
de  la  casa  m o r t u o r i a,  calle  Menéndez  y  Pelayo,  7.  a  la  Parroquia  dé  la  Sagrada  Familia 
(Alcarava-
neras).  donde  se  le  dirá  una  misa  de  corpore  insepulto,  y  seguidamente  al  cementerio  católico  de 
San  Lázaro;  favores  que  agradecerán  profundante  nte. 

Las  Palmas  de  Gran  Canaria,  a  17  de  noviembre  de  1976. 

ACTO  OE  CONClüACIOIt 
TR«^VyilNO-JOSI  ONETO 

jados  en  todos  los  actos  de  su 
vida»  y  seguía  con  una  3-3'oia 
crclena.iza;  «Ls!  f i d e l i d a d,  al 
Rey.  genui'io  reprrssnlan^a  d'í 
nuestra  Nación,  ds  las  -^jlcrio-
sas 
tradiciones  de  nuestra 
Paíria  y  primer  soldado  de 
v i r t ud 
nuestro  Ejército,  ss 
•qus  deb3!i  asesorar 
los  que 
f o r m an  en  las  filas  ds  él».  Y 
t a r ' is  en  aqi;B!i=i  ora 
m-ás 
famosa  al 
ción  qws  se  hijio 
advenimiento  de 
la  Repúbli 
C3.  que  definía  de  forma  ma-
cjistral  la  v i r t ud  castrensa  ds 
ia  disciplina,  como  obedien 
cia  cipqa  qi.19  liane  mes  víi-
lor  c i i a r do  se  cumple  en  con-
tr?  de  ios  propios  santimian 
tos 

tres 

Sobre  esos 

p i l a r m; 
íimcr  •••in  lími^ss  a  la  Patri-i, 
Ipsaltad 
incondicional  al  Rey 
i'  ciedla  ohKd!ér)-,ia  91  ¡ a,  tg.. 
!a  eficacia  ^'• 
y"B  ss  basa 
n<if>.Btr''i  Eiéi-cito,  y,  nuian 
lo 
•-!?-.'•%?•=>"["  -Jo 
riu-^rf, 
Esta  '  Pa^ria 
nuestra  P^itria 

,g|  n l o r i ' ^ s r} 

hGrp>daryic'5  ''?;  ni'-?sír'""  ^n*r3 
i.o<-i-ir)-» 
pasados  y  hano'í 
rip 
'ir';-,'»" 
incólume  a  nuestros 

16 

*V.DRID, 

(Cifra).—Anto 
intcrpo.n-
nio  García—Trevijano 
drá  en  breve  querella  por 
in 
jurias  contra  el  director  del  -oc-
16», 
«Camloio 
manario 
José 
intentado 
Cueto, 
tras  " haberse 
hoy  sin  efecto  e 
acto  previo 
de  conciliación  en  Rl  Juzgado 
Municipal  N ú m e ro  23  de  esta 
ciudad. 

El  motivo  de  la  querella  del 
sjñor  Trevijano 
tss  el  conte 
nido  de  una  nota  publicada  6'n 
firma  en  el  «Ca.mb'o"  del  pa 
sado  31  de  octubre,,  en  la  sec 
ción 
buena 
fuente»,  en  !a  que  s5  alude  a 
unavhipotética  participación  lu 
crativa  suya  en  una  emisión  de 
sellos  en  Guinea  Ecuatoria'. 

denominada 

«De 

Trevijano  exige  en  su  deman 
da  qu=í  se  desmienta  y 
recti 
fique  la  presunta  calumnia  y  se 
le  paguen  nueve  millones  de 
pesetas  en  concepto  de 
indem 
nización. 

Al  acto  d?  conciliación  no 

compareció  el  señor  Oneto. 

representación  del  de 
En 
m a n d a n te 
acudió  el  procura 
dor  señor  Sánchez  Jauregui,  y 
actuó  de  h o m b rs  bueno  la  abo 
gado  Carmen  Pérez  Carballo. 

NOVÁIS  SE  QUERELLA 
CONTRA  G A R C ÍA  TREVIJANO 

MADRID, 

(Cifra).—José 
16 
Antonio  Nováis  ha  presentado 
u na  querella  por  "os  delitos  de 
calumnia  e  injuria  contra  An 
tonio  García—Trevijano. 

El  periodista  pide  al  ex—no 
tario  la  cantidad  de  90  millones 
de  pesetas,  en  concepto  de  gra 
ves  daños  y  perjuicios  mora 
les,  que  entregará  como  dona 
tivo  a  la  Cruz  Roja  Internacio 
nal. 

Jesús  Lópsz  Hierro,  procura 
dor  de  los  Tribunales,  ha  ¡pre 
sentado  ante  el  Juzgado  Muni 
cipal  ]á,  querella  en  nombre  del 
Señor  Nováis,  por 

las  declára 

l a! 

tiene 
dientes,  algo  que  nada 
que  ver  con 
la  d i a r ia  Lucha 
por  particulares  intereses,  al 
go  que  merece  la  pena  defen 
der,  conforme 
lo  prometimos 
un  dia,  besando  nuestra  ban 
dera  y  hasta  perder  la  última 
gota  de  nuestra  sangre». 

B.O.E. 

CONDECORACIONES 
MILITARES 

la  q ue 

M A D R I D,  16.  ( C i f r a ).  —  El 
«Boletín  Oficial  del  Estado» 
p u b l i c a rá  m a ñ a na  u na  o r d en 
del  M i n i s t e r io  de  < P r e s i d e n c ia 
se 
del  G o b i e r n o,  p or 
•  d i c t an  l as  n o r m as  e l e c t o r a l es 
p a ra  la  c o n s t i t u c i ón  de  la  pri 
m e ra  a s a m b l ea  g e n e r al  de 
la 
M u t u a l i d ad  G e n e r al  de  Fun 
c i o n a r i os  Civiles  del  E s t a d o. 
A s i m i s m o,  del  M i n i s t e r io  de 
H a c i e n d a,  a p a r e c e rá  u na  or-
:e-
fe  del  S e r v i c io  N a c i o n al  de 
L o t e r í as 
a  A n t o n io  G ó m ez 
G u t i é r r e z. 

.  d en  p or  la  q ue  se  n o m b ra 

del 

d e p a r t a m e n to 

El  d i a r io  oficial 

p u t a h c a rá 
t a m b i én  Vrarios  r e a l es  d e p r e-
tos, 
del 
E i é r r i t o.  Dor  los  q ue  se  con 
c e de  la  G r an  C r uz  del  M é r i to 
Militar,  con  d i s t i n t i vo  b l a n c o, 
al  g e n e r al  de-  división  Fede 
rico  Góm'íz  de  S a l a z ar  y  Nie-
-  to;  al  g e n e r al  de  división,  An-
lonio  P a s c u al  G-^lmes;  al  al 
m i r a n te  de  la  A r m a d a.  Vi 
c e n te  A l b e r to  L l o v e r es  y  a 
M o d e s to  F r a i le  P o u j a d e,  Sal 
v a d or  E s c a n d en  C o r t és  y  a 
E d u a r do  B l a n co  R o d r í g u e z. 

cienes  qu3  el  señor  García  Tre 
vijano  hizo  al  periódico  «Dia 
de 
rio—16» 
de 
1,976. 
é s tí  en  Guinea  Ecuatorial. 

el  20  de  octubre 
la  actuación 

sobre 

nos 

la  Cruz  Raja 

El  periodista 

declare: 
«En  Caso  d?  ganar  la  querella, 
os  90  millones  de  pesetas  Irán 
a 
Internacional 
en  recuerdo  a  mi  colaboración 
en  su  Comité,  en  Santa  Isabel, 
la  guerra  de  Biafra. 
durante 
Allí  pude  d a r ms  cuenta  de 
la 
eficacia  de  esta  organización 
internacional». 

SUSPENDIDAS  LAS  NEGOCIA 
CIONES  DE  LA  DEGLAiVÍBM-
TACION  D E"  TRABAJO  EN 
PRENSA 

MADRID, 

16 

(Pyresa).—Se 
las 
tarde 

y  la  económica,  bajo 

han  suspendido  esta 
negociaciones  p a ra  la  redacción  ' 
de  una  nueva  Reglamentación 
de  Trabajo  en  Prensa,  iniciadas 
esta  mañana  e n t re  la  parte  so-
cia' 
la 
presidencia  del  subdirector  ge 
neral  de  Normas  Laborales  en 
el  Ministerio  de  Trabajo.  Las 
r e a n u d a r án 
conver.saciones  Se 
el 
la 
jueves,  día  18,  c u a n do 
p a r te  social  haya  podido  estu 
diar  el  informe  emitido  por  la 
parte  económica. 

reunión 

negociadora, 

Este  informe  ha  sido  presen 
tado  esta  m a ñ a na  en  la  prime 
ra 
sin 
q ue  la  p a r te  social  haya  tenido 
hasta,  entonces 
conocimiento 
del  mismo,  lo  que  vulnera  cla 
las  disposiciones  vi 
r a m e n te 
informe, 
gentes.  En  este 
)a 
rechaza  glo-
p a r te  económica 
balmente 
solicita 
das  p or 
la  Unión  de  Trabaja-
' dores  y  Técnicos  en  su  antepro 
sin 
yecto  de  Reglamentación, 
formular  contrapropuesta  a'gu-
na. 

las  mejoras 

AI  anteproyecto  d e l a U T T,  que 
comprende  113  artículos,  divl-
didog  en  12  capítulos,  la  parte 
económica  responde  con  un  in 
forme  de  seis  folios  en  el  que 
expone  la  teoría  de  no  modlfi-
la  actual  Reglamentación 
(aprobada  en  marzo  de  1.971) 
establecer  nuevos 
salvo  p a ra 
índices  de  prodiictividad. 

.  car 

negociadora,  de 

'La  parte  social  ha  heciho  ver 
en^  la  primera  reunión  la  nula 
voluntad 
la 
p a r te  económica  hasta  el  mo-
m.ento,  y  ha  solicitado  un  día 
de  suspensión  en  las  conversa 
ciones  "para  e s t u d i ar  eh  informe 
del  sector  nacional  de  Prensa,  ' 
aunque  ha  adelantado  su  dis 
conformidad  con  el  mismo.  La 
representación 
integra 
da  por  16  vocales  nacionales; 
está  presidida  p or  et  vicepresi 
dente  de 
la  UTT  Nacional  de 
Prensa,  señor  Cardenete,  mien 
tras  que  la  representación  eco 
integrada  p or  14 
nómica  está 
miembros,  bajo 
la  presidencia 
de  Nemesio  Fernández  Cuesta, 
consejero  delegado  de  «Prensa 
Española»  (editora  de  «ABC»  y 
«Blanco  y  N e g r o ")  y  ex—minis 
tro  de  Comercio. 

social, 

" 

D. E. P. 

EL 

SEÑOR  DON 

DELGADO HENRIQUEZ 

(Apoderado  del  Banco  Hispano  Americano) 

QUE  FALLECIÓ  EN  ESTA  C I U D A D.  EL  D IA  DE  AYER,  A  LOS  59  A Ñ OS  DE  EDAD,  DESPUÉS  DE  RECIBIR  LOS  SANTOS 

SACRAMENTOS  Y  LA  BENDICIÓN  APOSTÓLICA. 

Su  d e s c o n s o l a da  e s p o s a,  d o ña  D o l o r es  R a m í r ez  M o n z ó n;  h e r m a n o s, 
( a u s e n t e) 

s e n t é)  D e l g a do  H e n r í q u e z;  p a d r es  políticos,  d on  A n t o n io  R a m í r ez 
m e n,  d on  A n t o n i o,  d o ña  P j no  y  d on  Félix  ( a u s e n t e)  R a m í r ez  M e n z ó n.  d o ña  D o l o r es  C o r u ñ a,  d o ña  C a r m en  D i e p a,  d o ña  C a r m en  O ro 
p e sa  y  d o ña  F r a n c i s ca  Silva  ( a u s e n t e );  tías,  s o b r i n o s,  p r i m os  y  d e m ás 

f a m i l i a. 

M a n u e l,  A n t o n i o,  C a r m e n,  J o s é,  J u an  y  S a n t i a go 
( a u-
y  d o ña  D o l o r es  M o n z ó n;  h e r m a n os  políticos,  d o ña  C a r-

SUPLICAN  a  sus  amistades  y  personas  piadosas  una  oración  por  su  eterno  descanso  y  se  sirvan  asistir  a  lá  conducción  de 

su  cadáver  que  tendrá 
quia  de  la  Sagrada  Familia 
tólico  de  San  Lázaro;  favores  que  agradecerán  profundamente. 

lugar  HOY,  a  tas  CINCO  DE  LA  TARDE,  desde  la  casa  mortuoria,  calle  Menéndez  y  Pelayo,  7.  a  la  Parro 
(Alcaravaneras),  donde  se  le  dirá  una  misa  de  corpore  insepulto,  y  seguidamente  al  cementerio  ca 

]  Las  Palmas  de  Gran  Canaria,  a  17  de  noviembre  de  1976. 

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.